في يدور
🌐 در چرخش
«يدور» یعنی «می‌چرخد، دور می‌زند، می‌گردد». بنابراین «في يدور» معمولاً به معنی «در حالی که می‌چرخد» یا «او دور می‌زند» است. این فعل هم برای حرکت دورانی و هم برای گشتن و گردش کردن در یک فضا استفاده می‌شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در ذهن
جمله سازی با في يدور
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يدورُ الحديثُ في يدورِ الاجتماعِ حولَ الميزانيةِ الجديدةِ.
در این جلسه درباره بودجه جدید بحث می‌شود.
💡 يدورُ القمرُ في يدورِ الفلكِ حولَ الأرضِ في مشهدٍ جميلٍ.
ماه در مداری به دور زمین می‌چرخد و منظره‌ای زیبا را خلق کرده است.
💡 كانَتِ الأفكارُ تدورُ في يدورِ رأسِه طوالَ الليلِ.
تمام شب افکار مختلف در سرش می‌چرخیدند.
