في معنا

🌐 به معنای ما

یعنی «در کنارِ ما» یا «با ما / در همراهیِ ما». بسته به جمله می‌تواند به معنای «در مفهومِ ما» هم باشد، اما کاربرد رایج‌ترش «با ما» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با ما همراه باشید

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بقي الفريق في معنا حتى نهاية الاجتماع الطويل.

تیم تا پایان جلسه طولانی با ما ماند.

💡 كان الأطفال في معنا طوال الرحلة ولم يتأخر أحد منهم.

بچه‌ها در تمام طول سفر با ما بودند و هیچ‌کدامشان دیر نکردند.

💡 نحن في معنا اليوم إلى المدرسة مبكرًا بسبب الاختبار.

امروز به خاطر امتحان زودتر به مدرسه می‌رویم.