احلی
🌐 شیرین ترین
این شکل هم معمولاً همان «أحلى» است و معنی آن «شیرینتر، زیباتر، دلپذیرتر» است. در محاوره عربی ممکن است برای توصیف زیبایی، خوشمزگی یا مطبوع بودن چیزی استفاده شود، مثل «هذا أحلى» یعنی «این خوشمزهتر / بهتر است».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 شیرین ترین
جمله سازی با احلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قد تبدو احلی بسيطة، لكنها تحتاج إلى تفسير واضح حتى لا يختلط معناها على القارئ.
شاید ساده به نظر برسد، اما به توضیح واضحی نیاز دارد تا معنای آن برای خواننده مبهم نماند.
💡 ظهرت كلمة احلی في منتصف الفقرة، فاعتبرها المصحح إشارة إلى خطأ أو إلى كتابة غير موحدة.
کلمه «أهلاء» در وسط پاراگراف ظاهر شد و مصحح آن را نشانهای از خطا یا نگارش ناهماهنگ دانست.
💡 حاول الكاتب أن يدرج احلی في النص التجريبي ليرى كيف ستتعامل معها أدوات الفحص.
نویسنده سعی کرد آهلا را در متن آزمایشی بگنجاند تا ببیند ابزارهای آزمایش چگونه با او برخورد میکنند.