في المال

🌐 در پول

این عبارت یعنی «در مال» یا «دربارهٔ پول و دارایی». بسته به جمله، می‌تواند به چیزی اشاره کند که مربوط به امور مالی، ثروت، درآمد یا خرج و دخل است. مثلاً اگر گفته شود «تصرّف في المال» یعنی در پول یا دارایی دخل و تصرف کرد.

قید (adverb)

📌 در پول

📌 به پول

📌 برای پول نقد

صفت (adjective)

📌 پول در جیب

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پولدار

جمله سازی با في المال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نصحَ الأبُ أبناءه بأن يبتعدوا عن الطمع في المال والمناصب.

پدر به پسرانش توصیه می‌کرد که از طمع به مال و مقام دوری کنند.

💡 في خيار المكالمة في المال سيكون دلتا قريبة من واحد.

در اختیار خرید در بازار پول، دلتا نزدیک به یک خواهد بود.

💡 يبحث الناس عن والسعادة في المال أحيانًا، لكنهم يكتشفون أنها أعمق من ذلك بكثير.

مردم گاهی اوقات خوشبختی را در پول جستجو می‌کنند، اما متوجه می‌شوند که خوشبختی بسیار عمیق‌تر از این است.

💡 الإشارات التي تعطيها هذه الاستراتيجية قوية إلى حد ما، والأصول تتحرك في المال في عدد قليل من الحانات.

سیگنال‌هایی که این استراتژی می‌دهد نسبتاً قوی هستند و دارایی‌ها در عرض چند میله به سود می‌رسند.

💡 ليست رفاهية الحياة في المال فقط، بل في راحة البال أيضًا.

تجمل زندگی فقط در پول نیست، بلکه در آرامش خاطر نیز هست.

💡 تحدث المدير في المال بحذر شديد، لأن أي قرار غير مدروس قد يسبب خسائر كبيرة.

مدیر خیلی با احتیاط در مورد پول صحبت می‌کرد، زیرا هر تصمیم نسنجیده می‌توانست ضررهای قابل توجهی به بار بیاورد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران