في الفني
🌐 در بخش فنی
این عبارت به معنای «در جنبه‌ی فنی» یا «از نظر فنی» است. واژه‌ی «الفني» صفتِ «فنی / تخصصی» است و به موضوعات تکنیکی، مهارتی یا اجرایی اشاره دارد. بنابراین این ترکیب معمولاً در برابرِ جنبه‌ی نظری یا ادبی، بر بعد فنی تأکید می‌کند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هنر
جمله سازی با في الفني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تحتاج المشاريع في الفني إلى دقةٍ عاليةٍ وخبرةٍ عملية واضحة.
پروژه‌های فنی نیاز به دقت بالا و تجربه عملی واضح دارند.
💡 عملتُ في الفني مع فريقٍ مختصٍّ بإصلاح الأجهزة الإلكترونية.
من در بخش فنی با تیمی متخصص در تعمیر دستگاه‌های الکترونیکی کار می‌کردم.
💡 كان النقاش في الفني مفيدًا لأنه كشف أسباب الخلل والحلول الممكنة.
بحث در بخش فنی مفید بود زیرا علل مشکل و راه‌حل‌های ممکن را آشکار کرد.
