فلسوف

💡 جلسَ الرجلُ فلسوف الرأيِ، يقارنُ بينَ الآراءِ قبلَ أن يحسمَ موقفَه النهائيَّ.

آن مرد، فیلسوف صاحب نظر، پیش از گرفتن تصمیم نهایی، نشست و نظرات مختلف را با هم مقایسه کرد.

💡 أيّاً منكم يأتيني برأس "زعيم عصابة"بحر الشمال فلسوف يقدّم للعصابة خدمة متميزة

هر کسی که سرِ «رهبرِ دار و دسته» دریای شمال را برای من بیاورد، خدمت بزرگی به دار و دسته خواهد کرد.

💡 قالَ المعلّمُ إنَّ بعضَ الطلابِ فلسوف في أسئلتهم، لكنَّ الفضولَ مفيدٌ إذا وُجِّهَ جيدًا.

معلم گفت که بعضی از دانش‌آموزان در سوالاتشان فلسفی رفتار می‌کنند، اما کنجکاوی اگر به درستی هدایت شود، مفید است.

💡 وإذا ما غادروا المدينة، فلسوف يفقدون بطاقات هويتهم في القدس.

اگر آنها شهر را ترک کنند، کارت شناسایی خود را در اورشلیم از دست خواهند داد.

💡 يبدو أنَّ هذا الشابَّ فلسوف بطبعهِ، لأنهُ يحبُّ التأملَ في التفاصيلِ الصغيرةِ ومعاني الحياةِ.

به نظر می‌رسد این مرد جوان ذاتاً فیلسوف است، زیرا عاشق تأمل در جزئیات کوچک و معانی زندگی است.

💡 وأضاف "إن من كان يشكك بأن رد الأردن سيكون حازما ومزلزلا وقويا، فلسوف يأتيهم البرهان وسيعلمون أن غضب الأردنيين سيزلزل صفوفهم"

او افزود: «کسانی که در مورد پاسخ محکم، کوبنده و قوی اردن تردید داشتند، به زودی شاهد اثبات آن خواهند بود و خواهند دانست که خشم اردنی‌ها صفوف آنها را به لرزه در خواهد آورد.»