فقند

💡 اشترى الجدُّ فقندًا من السوقِ ليقدمهُ للضيوفِ بعدَ العشاءِ.

پدربزرگ مقداری آبنبات از بازار خرید تا بعد از شام به مهمانان تعارف کند.

💡 ‬أما الغرفة فقند خنيم عليهنا‬ ‫سكون كسكون المقابر أو أشد!

و اما اتاق، سکوتی مانند سکوت گورستان‌ها، یا حتی بیشتر از آن، آن را فرا گرفته است!

💡 في الاحتفالِ الشعبيِّ، وزّعوا فقندًا ملوّنًا على الأطفالِ الصغارِ.

در طول جشن مردمی، آنها آبنبات‌های رنگارنگ را بین کودکان خردسال پخش کردند.

💡 وضعَتِ الأمُّ فقندًا صغيرًا على المائدةِ بجانبِ الشايِ الساخنِ.

مادر، کنار چای داغ، یک شیرینی کوچک روی میز گذاشت.

💡 ‬فقند قينل ب ننه تعلنم علنى‬ ‫يدي الﺸيطان األكبر حتي صار من المعظمنين فني المملكنة‪

بنابراین قینل بن ننه نزد شیطان بزرگ علم آموخت تا اینکه به یکی از محترم‌ترین چهره‌های پادشاهی تبدیل شد.

💡 ‬فقند قندمت روحهنا وجسندها للﺸنيطان علنى‬ ‫طبننق مننن ذهننب‪

روح و جسم ما آشکارا در ذهنمان در معرض شیطان قرار گرفت.

💡 ‬فقند اتسنعت حندقتاﻩ لتصنطبغ بلنون أحمنر اخنتل‬ ‫ببياض عينيه‪

مردمک‌هایش چنان قرمز شدند که به رنگ سرخ درآمدند و سفیدی چشمانش را پنهان کردند.