فعلتا
🌐 آنها انجام دادند
این صورت، شکل مثنای فعل در گذشته است و به معنی «شما دو نفر انجام دادید» یا «آن دو نفر انجام دادند» بسته به سیاق میتواند باشد، ولی در عربی کلاسیک «فعلتا» بیشتر به صیغهٔ دومشخص مؤنث مثنّا در ماضی اشاره دارد؛ یعنی «شما دو زن انجام دادید».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آنها انجام داده اند
جمله سازی با فعلتا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قالت الأم إنهما فعلتا الشيء الصحيح عندما ساعدتا الجارة المسنّة.
مادر گفت که آنها کار درستی کردند که به همسایه مسن کمک کردند.
💡 بعد النقاش الطويل، فعلتا ما طلبه منهما الأب بهدوء.
پس از یک بحث طولانی، آنها با آرامش کاری را که پدرشان از آنها خواسته بود انجام دادند.