فعدلک
🌐 عدالت شما
«فعدلک» از ریشهی عدل میآید و در اصل یعنی: «پس تو را معتدل / هموار / درستقامت کرد» یا «پس تو را به اعتدال درآورد». این تعبیر معمولاً در سیاق آفرینش و تنظیم دقیق انسان یا چیزها به کار میرود و نشان میدهد که چیزی از حالت ناموزون به حالت متعادل و مناسب رسانده شده است. در فارسی میتوان آن را نزدیک به «پس تو را موزون و راستقامت ساخت» معنا کرد.
جمله سازی با فعدلک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 فعدلک المدير في توزيع المهام بين الموظفين حسب خبرة كل واحد.
مدیر باید وظایف را بر اساس تجربه هر کارمند بین آنها توزیع کند.
💡 فعدلک الرجل بين أولاده عندما رأى أن أحدهم قد ظُلم.
پس آن مرد وقتی دید که به یکی از فرزندانش ظلم شده است، با آنها به عدالت رفتار کرد.
💡 فعدلک القاضي في الحكم بعد أن استمع إلى الشهود جميعًا.
قاضی پس از شنیدن اظهارات همه شاهدان، حکم عادلانهای صادر کرد.