فظلت

🌐 بنابراین او ماند

این واژه معمولاً به‌صورت صرف‌شده از «ظلّ» یا «فَضَلَت» به‌نظر می‌رسد، اما به همین شکل در عربی معیار نامعمول است. ممکن است در متن، مقصود «ماند / باقی ماند» یا صورت دیگری از افعال نزدیک باشد، ولی بدون متن نمی‌توان معنی قطعی داد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باقی ماند

📌 ادامه داد

📌 نگه داشته شده

📌 باقی مانده

📌 ماند

جمله سازی با فظلت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عائلات كثيرة لم يعد أمامها مكان تلجأ إليه، فظلت لأشهر وسنوات تلتمس السلامة من الأعمال القتالية الدائرة في كل مكان حولها.

بسیاری از خانواده‌ها جایی برای رفتن نداشتند و ماه‌ها و سال‌ها به دنبال پناهگاهی برای فرار از درگیری‌هایی بودند که در اطرافشان در جریان بود.

💡 أما بقية الأحكام فظلت على حالها.

بقیه‌ی مفاد به قوت خود باقی ماند.

💡 ‬أما‬ ‫لوبا فظلت لزمن تصدر عيويال مسترسيال عليى طيول املجيرى امليائي بيين كهفهيا وقريية الراعيي.

در مورد لوبا، او مدتی به جاری کردن سرود عویال میستریال در امتداد آبراه بین غار خود و روستای چوپان ادامه داد.

💡 ولم تقيم الاحتياجات الفعلية من المعدات تقييما سليما، فظلت البنود المشتراة دون استعمال في عدة حالات.

نیازهای واقعی تجهیزات به درستی ارزیابی نشده بود و در چندین مورد، اقلام خریداری شده بلااستفاده باقی ماندند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران