فرجل

🌐 یک مرد

این واژه به‌ظاهر از ریشهٔ «ر-ج-ل» و شکلِ مفرد است و می‌تواند به معنای «مرد» یا «پیاده» باشد، اما چون در منابع مختلف ممکن است شکل‌های نزدیک به آن معانی متفاوتی داشته باشند، برای تعیین دقیق به متن نیاز است. اگر از «رجل» باشد، معنای اصلی‌اش «مرد» است و گاهی نیز «پیاده» در برابرِ سواره. در فارسی می‌توان آن را «مرد» یا «پیاده‌نظام / پیاده» دانست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ویرجیل

جمله سازی با فرجل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وقف فرجل من أهل الحي ليساعد السائق في دفع السيارة العالقة.

مردی از اهالی محله بلند شد تا به راننده کمک کند تا ماشین گیر کرده را هل دهد.

💡 ‬وفوجئ بالفضول الذي متلك هذا الشاب ونظر إىل أعامق‬ ‫عينيه محاولً أن يحكم عليه فرجل يف عمره ال يثق بأي مرء‪.

او از کنجکاوی‌ای که این مرد جوان را در بر گرفته بود، شگفت‌زده شد و به چشمان او نگاه کرد و سعی کرد او را قضاوت کند، زیرا مردی به سن او به هیچ‌کس اعتماد ندارد.

💡 تحدث فرجل بصوت هادئ مع الموظف حتى أنهيا المعاملة بسرعة.

فرگل با صدای آرام با کارمند صحبت کرد تا اینکه معامله را سریع تمام کردند.

💡 دخل فرجل إلى المتجر وسأل عن جهاز جديد مناسب للعمل المكتبي.

فرگل وارد فروشگاه شد و در مورد دستگاه جدیدی که برای کارهای اداری مناسب است، سوال کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران