فحيح

💡 كان فحيح البخار يخرج من الصمام بسبب ارتفاع الضغط في الآلة.

به دلیل فشار بالای دستگاه، بخار با صدای هیس از سوپاپ خارج می‌شد.

💡 ‫ال نسمات حولى تلهمني‬ ‫بل فحيح العتمات المهتوكة والهاتكة‬ ‫وسموم الشعاب المنتظرة فى النهاية

نسیم‌های اطرافم به من الهام می‌بخشند، اما صدای خش‌خش تاریکیِ پاره پاره و متلاشی شده، و زهرهای صخره‌های مرجانی در انتظار پایان.

💡 في الهدوء الليلي، بدا فحيح الريح قريبًا ومخيفًا بعض الشيء.

در سکوت شب، صدای خش خش باد نزدیک و کمی ترسناک به نظر می‌رسید.

💡 عندما اقترب القطار، سمعنا صوت فحيح مكابحه الهوائية.

همین‌طور که قطار نزدیک می‌شد، صدای خش‌خش ترمزهای بادی‌اش را شنیدیم.

💡 ‫إىل فحيح اختلط مع صوت الرياح فاستحال إىل ضجة أشبه بقرع‬ ‫الطبول‪

صدای هیس با صدای باد در هم آمیخت و به غرشی شبیه به طبل تبدیل شد.

💡 سمعوا فحيح الأفعى بين الأعشاب، فابتعدوا بحذر شديد.

آنها صدای هیس هیس مار را در میان علف‌ها شنیدند، بنابراین با احتیاط بسیار دور شدند.