فبالرغم

💡 ‬فبالرغم من أن حدود بالدنا مغلقة إال أننا نستطيع التسلل‬ ‫والمغامرة‪

اگرچه مرزهای کشور ما بسته است، اما ما هنوز هم می‌توانیم مخفیانه وارد شویم و ریسک کنیم.

💡 ابتسمت الأم، فبالرغم من القلق كانت تحاول طمأنة أطفالها.

مادر لبخند زد، زیرا با وجود اضطرابش سعی داشت به فرزندانش اطمینان خاطر بدهد.

💡 خرجت إلى السوق، فبالرغم من المطر الشديد اشتريتُ ما أحتاجه.

به بازار رفتم و با وجود باران شدید، آنچه را که لازم داشتم خریدم.

💡 ‬فبالرغم من أنني صدقت كالمك إال أني أريد إمساكهم‬ ‫كدليل على فعلتهم‪

اگرچه من به حرف‌های شما اعتقاد داشتم، اما می‌خواهم آنها را به عنوان مدرکی برای اعمالشان دستگیر کنم.

💡 استمر في العمل، فبالرغم من الإرهاق كان حريصًا على إنجاز المهمة.

او به کار ادامه داد و با وجود خستگی، مشتاق بود که کار را تمام کند.