فاخذته
🌐 پس من گرفتمش
«فَأَخَذْتُهُ» یعنی «پس او را گرفتم» یا «آن را گرفتم». در این صورت، گوینده اولشخص مفرد است و مفعول با ضمیر «ـه» به صورت مفرد مذکر آمده است. این عبارت میتواند به گرفتنِ شخص، شیء یا حتی فهمیدن و درک کردن چیزی اشاره داشته باشد، البته معنای دقیق را متن مشخص میکند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 من آن را گرفتم
📌 پس او را بردم
📌 پس او را کشیدم
📌 من آن را برداشتم
جمله سازی با فاخذته
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عندما ضاع الهاتف، فاخذته الشرطة إلى القسم لاستكمال الإجراءات الرسمية.
وقتی تلفن گم شد، پلیس آن را برای تکمیل مراحل رسمی به کلانتری برد.