غرفته

🌐 اتاق او

«غرفته» از ریشه‌ی «غرف» است و در اصل به معنای «آن را از آب یا مایع برداشت / با دست یا ظرف برداشتم» می‌آید. این واژه بسته به ساختار جمله می‌تواند به معنای «من آن را برداشتم» یا «من از آن برداشت کردم» باشد. اگر در متنی به صورت فعلی آمده باشد، نشان‌دهنده‌ی انجام عمل گرفتن، برداشتن یا قاشق‌زدن از مایع است.

قید (adverb)

📌 اتاقش

جمله سازی با غرفته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان فإذا سمعت الأم بكاء طفلها أسرعت إلى غرفته فورًا.

بنابراین اگر مادری صدای گریه فرزندش را می‌شنید، فوراً به اتاق او می‌رفت.

💡 عاد الطفل إلى غرفته ونام بعد يوم طويل في المدرسة.

کودک پس از یک روز طولانی در مدرسه به اتاقش بازگشت و به خواب رفت.

💡 استعمل الجد صمجًا صغيرًا لحفظ الأشياء البسيطة في غرفته القديمة.

پدربزرگ از یک تکه چسب کوچک برای نگه داشتن چیزهای ساده در اتاق قدیمی اش استفاده می کرد.

💡 كان الرجل يكتب في غرفته بهدوء، ثم فسمع طرقًا خفيفًا على الباب.

مرد آرام در اتاقش مشغول نوشتن بود که صدای ضربه آرامی به در را شنید.

💡 دخلتُ غرفته صباحًا لأضع الرسالة على الطاولة قبل أن يستيقظ.

صبح وارد اتاقش شدم تا قبل از اینکه بیدار شود، نامه را روی میز بگذارم.

💡 ساعدتُه حتى غرفته إلی مكانٍ أكثر هدوءًا قرب النافذة المفتوحة.

کمکش کردم تا به اتاقش برود، به نقطه‌ای آرام‌تر نزدیک پنجره‌ی باز.

💡 وراح الطفل إلى غرفته بعد العشاء لأنه كان متعبًا جدًا.

کودک بعد از شام به اتاقش رفت چون خیلی خسته بود.

💡 وحافظ الطالب على ترتيب غرفته حتى بعد انتهاء الامتحانات.

دانش‌آموز حتی پس از پایان امتحانات، اتاقش را مرتب نگه داشت.

💡 سمعتُ صوتًا خافتًا يخرج من غرفته حين مررتُ بجانب الباب مساءً.

عصر که از کنار در اتاقش رد شدم، صدای ضعیفی از اتاقش شنیدم.

💡 وجدتُ الكتاب غرفته في الحقيبة بعدما بحثتُ عنه طويلًا.

بعد از مدت‌ها گشتن دنبال کتاب، آن را توی کیف پیدا کردم.

💡 آمن الطفل أن الملائكة تحرسه عندما ينام في غرفته الهادئة.

کودک معتقد بود که وقتی در اتاق آرام خود می‌خوابد، فرشتگان از او محافظت می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران