احترامي

💡 أقدمُ احترامي للأطباءِ الذينَ يعملونَ ليلًا ونهارًا.

من به پزشکانی که شبانه‌روز تلاش می‌کنند، ادای احترام می‌کنم.

💡 مع احترامي لك، لا إيمان لديّ بأنك ستنجحين.

با تمام احترامی که برایتان قائلم، من هیچ امیدی به موفقیت شما ندارم.

💡 ‫أما الحاج يوسف طربوش فقد أطرق قليال ثم قال وهو يحرك‬ ‫بأصابعه حبات المسبحة‪:‬‬ ‫ـ يا جناب الكوو مع احترامي‪

حاج یوسف طربوش لحظه‌ای مکث کرد، سپس در حالی که انگشتانش را روی دانه‌های تسبیحش حرکت می‌داد، گفت: «جنابعالی، با کمال احترام...»

💡 ‫أرجوك أن تثقي بإعجابي وأن تتفضلي بقبول احترامي الفائق وال يحفظك للمخلص‪.

لطفاً به تحسین من اعتماد کنید و بالاترین احترامات مرا بپذیرید. خداوند شما را برای مؤمنان حفظ کند.

💡 هذا القرارُ لا يمسُّ احترامي للمؤسسةِ التي أعملُ فيها.

این تصمیم هیچ تاثیری بر احترام من به نهادی که در آن کار می‌کنم، ندارد.

💡 ‬أقدم خالص احترامي لك يا ملك بالدنا‬ ‫الشريفة والعريقة‪

من عمیق‌ترین احترامات خود را به شما، اعلیحضرت، پادشاه سرزمین باستانی و باشکوهمان تقدیم می‌کنم.