عمق

🌐 عمق

«عمق» یعنی «ژرفا، درون، بُن، عمق». این واژه برای اشاره به اندازه یا ماهیتِ فرو رفتن در یک چیز به‌کار می‌رود، مانند عمق دریا، عمق چاه، یا عمق معنا. در عربی و فارسی هر دو کاربرد دارد و هم در معنای مادی و هم معنوی استفاده می‌شود.

جمله سازی با عمق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهرَ عمق الجرحِ واضحًا عندَ فحصِ الحالةِ في المستشفى.

عمق زخم هنگام بررسی پرونده در بیمارستان آشکار شد.

💡 سأل الصياد الخبير: كم يبلغ عمق المياه قرب الشاطئ بعد المدّ؟

ماهیگیر باتجربه پرسید: عمق آب نزدیک ساحل بعد از مد چقدر است؟

💡 لا يجوز السباحة هنا قبل التأكد من كم يبلغ عمق المياه بدقة.

شنا در اینجا قبل از تأیید عمق دقیق آب مجاز نیست.

💡 استخدم المهندس المجس لقياس عمق الماء في الخزان بدقةٍ عالية.

مهندس از این کاوشگر برای اندازه‌گیری عمق آب در مخزن با دقت بالا استفاده کرد.

💡 في النهر، والقينا بعض الحجارة الصغيرة لنختبر عمق الماء.

در رودخانه، چند سنگ کوچک انداختیم تا عمق آب را آزمایش کنیم.

💡 بحثَ العلماءُ في عمق المحيطِ عن آثارِ التغيراتِ البيئيةِ.

دانشمندان در اعماق اقیانوس به دنبال اثرات تغییرات محیطی گشتند.

💡 ‫أمسكتُ مجموعة من األحجار وبدأت أقذف بها واحدة تلو األخرى وسط‬ ‫الكهف ألعرف عمق المياه‪.

یک دسته سنگ برداشتم و شروع کردم به پرتاب کردن آنها یکی پس از دیگری به وسط غار تا عمق آب را پیدا کنم.

💡 ‬أو عند الظهيرة لكنني وفي عمق هذه الجلسة أتى‬ ‫إلى ذاكرتي هذا املشهد.

یا ظهر، اما در اعماق این جلسه، این صحنه به یادم آمد.

💡 قبل الغوص، يجب أن تعرف كم يبلغ عمق المياه في هذه المنطقة.

قبل از غواصی، باید بدانید که عمق آب در این منطقه چقدر است.

کلمات مرتبط