عمره

💡 لا يبدو على الرجل عمره لأنه يتمتع بصحة جيدة.

این مرد به دلیل سلامتی‌اش، مسن‌تر از سنش به نظر نمی‌رسد.

💡 ‬لو كنتم طلبتم حقكم من‬ ‫الكوو عمره ما كان يعمل فيكم أكثر من اللي عمله‪.

اگر حق خود را از گاو مطالبه می‌کردی، او هرگز بیش از این با تو بد نمی‌کرد.

💡 ‬بالتأكيود صواحب هوذا الجسود لوم يتجواوز العاشورة‬ ‫من عمره بعد‪.

مسلماً، اصحاب «بنگرید به اجساد» هنوز از دهم عمر او تجاوز نکرده بودند.

💡 قرأتُ قصةً تتحدث عن حياة طبيبٍ كرّس عمره لخدمة المرضى.

داستانی خواندم درباره زندگی پزشکی که زندگی‌اش را وقف خدمت به بیماران کرده بود.

💡 ما عمره صغير جدًا، لكنه يتصرف بحكمة ويعرف كيف يحل المشكلات الصعبة.

او خیلی جوان نیست، اما عاقلانه عمل می‌کند و می‌داند چگونه مشکلات سخت را حل کند.

💡 ‬فقد بدأ حياته كحاجب في مدرسة وهو في‬ ‫السابعة من عمره ثم عمل كصبي في دكان ثم سائسا ً للخيول فى لندن‪.

او زندگی خود را به عنوان سرایدار مدرسه در سن هفت سالگی آغاز کرد، سپس به عنوان شاگرد مغازه و بعدها به عنوان نظافتچی اسب در لندن مشغول به کار شد.

💡 سألتُ الطبيب عن عمره الحقيقي قبل كتابة التقرير.

قبل از نوشتن گزارش، از دکتر در مورد سن واقعی‌اش پرسیدم.

💡 ‬ما إن بلغ الثالثة واألربعين من عمره حتى حاز‬ ‫لقب أمير السياحة‪

او در سن چهل و سه سالگی عنوان شاهزاده گردشگری را دریافت کرد.

💡 في العشرين من عمره بدأ يعمل مع والده في متجر صغير داخل الحي.

در بیست سالگی، او به همراه پدرش در مغازه کوچکی در همان محله شروع به کار کرد.

💡 ‬كان في الثانية‬ ‫عشرة من عمره رفض عناقي فأخذت أتحايل عليه وأقنعه بأني لن أطيل الغياب‪

او دوازده سال داشت و آغوش من را رد کرد، بنابراین سعی کردم او را متقاعد کنم که زیاد دور نخواهم بود.

💡 بقي الطالب في المنفى سنة من عمره الصغير قبل أن يعود مع أسرته.

این دانشجو یک سال از دوران جوانی خود را در تبعید گذراند و سپس به همراه خانواده‌اش بازگشت.

💡 سأل الطفل كثيرًا بسبب الفضول الذي يرافق عمره الصغير.

کودک به دلیل کنجکاوی که با سن کمش همراه است، سوالات زیادی پرسید.

💡 ‬وذاك ّ‬ ‫شوه عظمة الفنون؛ ليأتي طفل عنوان عمره الجنون‬ ‫ّ‬ ‫ويشارك بما ُ‬ ‫طرح‪

و این، عظمت هنر را مخدوش می‌کرد؛ به طوری که کودکی که سنش با دیوانگی تعریف می‌شود، می‌توانست بیاید و در آنچه ارائه می‌شد، مشارکت کند.