علمت قد

🌐 یاد گرفتم که

این عبارت یعنی «همانا دانستم» یا «نیک دانستم». «قد» در کنار فعل ماضی می‌تواند بر تحقق و تأکید دلالت کند. بنابراین «علمت قد» معمولاً حسِ «قطعاً دانستم» یا «به‌راستی فهمیدم» می‌دهد.

جمله سازی با علمت قد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 علمت قد بدأ الاجتماع، فدخلت القاعة بهدوء وجلست في الخلف.

می‌دانستم جلسه شروع شده، بنابراین بی‌سروصدا وارد سالن شدم و در عقب نشستم.

💡 علمت قد تغيّر جدول العمل، لذلك أعدلت خطتي فورًا.

فهمیدم که برنامه‌ی کاری تغییر کرده، بنابراین فوراً برنامه‌ام را تنظیم کردم.

💡 علمت قد وصل الضيوف، فاستقبلتهم الأسرة بابتسامة وترحيب.

فهمیدم که مهمان‌ها رسیده‌اند، بنابراین خانواده با لبخند و استقبال گرمی از آنها استقبال کردند.

کلمات مرتبط