عَرَق

💡 بعدَ الجريِ الطويلِ في الصيفِ، بدأ عرق ُه يتساقطُ على جبينهِ بسرعةٍ واضحة.

بعد از مدت‌ها دویدن در تابستان، عرق با سرعت محسوسی از پیشانی‌اش سرازیر شد.

💡 ‬و لكنه شفوق عل ّ‬ ‫يذرف عرق جبينه من أجل الحصول على حاجتنا

اما او دلسوز است و برای به دست آوردن آنچه ما نیاز داریم، عرق می‌ریزد.

💡 «عف ًوا انني اسأل عن نتائج األسبوع املايض» خرجت الكلامت بصعوبة‬‫وسالت حبة عرق باردة عىل طول جذعه‪.

«ببخشید، دارم در مورد نتایج هفته‌ی پیش می‌پرسم.» این کلمات به سختی ادا شدند و دانه‌های سرد عرق از میان تنه‌اش سرازیر شدند.

💡 ‫صدى هذا القلم لمهوى األلوهي في نفسه‬ ‫وحبره عرق وحدته‪.

این قلم، الهام الهی را در درون خود پژواک می‌دهد و جوهر آن، عرق وحدتش است.

💡 وضعَ الطبيبُ منشفةً باردةً على وجهِ اللاعبِ ليمسحَ عرق َه ويخففَ عنهُ التعب.

پزشک یک حوله سرد روی صورت بازیکن گذاشت تا عرقش را پاک کند و خستگی‌اش را از بین ببرد.

💡 ‬أريد صوفة مهترئة‬ ‫حاملة عرق عارف فقط ونبيذ بيتي و زمار حزين‪.

من یک پارچه پشمی کهنه می‌خواهم که فقط عرق یک فرد آگاه را حمل کند، شراب خانگی و یک نوازنده فلوت غمگین.

💡 ‬طاشت عندي هذه‬ ‫التنوعات التي انشأها البشر من قومية أو عرق أو قبيلة أو وطن او‬ ‫عشيرة‪

من از این تنوع‌هایی که انسان‌ها بر اساس ملیت، نژاد، قبیله، وطن یا طایفه ایجاد کرده‌اند، شگفت‌زده‌ام.

💡 في المصنعِ، كان عرق ُ العمالِ دليلًا على الجهدِ الكبيرِ في ذلك اليومِ الحار.

در کارخانه، عرق کارگران گواه تلاش زیادی بود که در آن روز گرم به کار گرفته شده بود.