عدت ما
🌐 من برگشتم
این ترکیب هم بدون ادامه مبهم است. اگر «عدت» را «برگشتم» بگیریم، «ما» میتواند نقش «هرگاه / وقتی» یا نفی داشته باشد، اما بهتنهایی روشن نیست. در کاربردهای واقعی، چنین ترکیبی معمولاً بخشی از جملهٔ بزرگتر است و باید بافت را دید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 چی رو برمیگردونی
جمله سازی با عدت ما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 عدت ما كنتُ أحتاجه من أدوات قبل أن أبدأ العمل في المنزل.
قبل از شروع کار در خانه، تمام وسایلی را که نیاز داشتم، برگرداندم.
💡 أنا لا أعلم ماذا سيفعلون لك إذا عدت ما يريدونه اختفي
نمیدانم اگر برگردی با تو چه میکنند. چیزی که میخواهند این است که تو ناپدید شوی.
💡 عدت ما قرأته من الصفحات لأنني لم أفهم بعض التفاصيل جيدًا.
صفحاتی را که خوانده بودم دوباره مرور کردم چون بعضی از جزئیات را خوب نفهمیده بودم.
💡 عدت ما تبقى من الطعام إلى الثلاجة حتى لا يفسد سريعًا.
بقیه غذا را دوباره در یخچال گذاشتم تا زود خراب نشود.