عجزه

🌐 ناتوانی او

«عجزه» یعنی «ناتوانیِ او» یا «عجزِ او». این واژه از ریشهٔ «عجز» با ضمیر متصل «ـه» ساخته شده است. می‌تواند به ناتوانی یک مرد، زن، یا هر شخصی اشاره کند و در فارسی به‌صورت «عجز او» یا «ناتوانی‌اش» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 معلولیت او

📌 بیچارگی او

📌 کسری آن

📌 ناتوانی او

📌 ناتوانی

جمله سازی با عجزه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫يمتمس‬ ‫ً‬ ‫لـ يكف يحسبيا في الماضي لكف اآلف مشاعر عجزه فتحت‬ ‫ديونا كثيرة ال يريد إال‬ ‫في ذاكرتو دفتر حسابات قديـ‪.

او به گذشته، به هزاران احساس ناتوانی‌اش چنگ می‌زند و بدهی‌های زیادی بالا می‌آورد. او چیزی جز یک دفتر کل قدیمی از حساب‌ها در حافظه‌اش نمی‌خواهد.

💡 تحدّثَ الطبيبُ عن عجزه المؤقتِ في استخدامِ يدهِ اليمنى بعدَ الإصابةِ الرياضية.

پزشک درباره ناتوانی موقت او در استفاده از دست راستش پس از آسیب ورزشی صحبت کرد.

💡 ‬وإنما‬ ‫المشكلة في عجزه عن التفكير وكأنه فقد فطنته‪

مشکل در ناتوانی او در تفکر نهفته است، گویی هوش و ذکاوت خود را از دست داده است.

💡 لاحظَ المعلمُ عجزه عن التركيزِ خلالَ الحصةِ بسببِ التعبِ وقلةِ النومِ في الليلةِ السابقة.

معلم متوجه عدم توانایی او در تمرکز در طول درس به دلیل خستگی و کمبود خواب شب قبل شد.

💡 ‬يدرك في داخله كم ّ‬ ‫داخلي عجزه عن شراء واحدة لي!

او در اعماق وجودش می‌داند که من چقدر از خریدن یکی برایش ناتوانم!

💡 شرحَ المديرُ أسبابَ عجزه عن تسليمِ المشروعِ في الموعدِ، وأكدَ أنَّ فريقَه بحاجةٍ إلى وقتٍ إضافي.

مدیر دلایل ناتوانی خود در تحویل به موقع پروژه را توضیح داد و تأکید کرد که تیمش به زمان بیشتری نیاز دارد.

کلمات مرتبط