عبٰد

🌐 برده

این شکل نیز همان «عبد» است، اما با نشانهٔ کشیده‌ یا علامت خاص روی حرف «ب» / «د» که ممکن است ناشی از رسم‌الخط، نسخه‌برداری، یا نمایش متفاوت باشد. از نظر معنا تفاوتی با «عبد» ندارد و همان «بنده» یا «غلام» معنی می‌دهد. اگر در نسخه‌ای دیده شود، باید آن را همان واژهٔ «عبد» دانست.

اسم (noun)

📌 برده

📌 بنده

📌 رعیت

📌 ضامن

فعل (verb)

📌 عبادت

📌 موضوع

جمله سازی با عبٰد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬كانوا‬ ‫يتعاملون مع سليمان ويتجاهلون عبد العزيز تماما كأنه غير موجود‪

آنها با سلیمان سر و کار داشتند و عبدالعزیز را کاملاً نادیده می‌گرفتند، انگار که اصلاً وجود نداشت.

💡 ‬بنت رسول هللا صلى هللا عليه وسلم‬ ‫وألبي العاص بن ربيع بن عبد شمس‪

دختر رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم و ابوالعاص بن ربیع بن عبد شمس.

💡 ‬عرفنا من‬ ‫أبلة عائشة أن عبد البر ألغى مشروعه مع سعيد‪

ما از طریق عبله عایشه مطلع شدیم که عبدالبر پروژه خود با سعید را لغو کرده است.

💡 ربنا يقويك علينا يا سي عبد العزيز ويرزقك برزقنا‪.

خداوند تو را در برابر ما تقویت کند، آقای عبدالعزیز، و همانطور که ما به تو روزی می‌دهیم، به تو نیز روزی دهد.

💡 ‫رواية‬ ‫اعترافات نفسية‬ ‫الكاتب‬ ‫محمود عبد الستار‬ ‫إهداء‬ ‫أه ِدي ِرو َايتي‪.

رمانی از اعترافات روانشناختی اثر نویسنده محمود عبدالستار. تقدیم: رمان من.

💡 ‫سأله عبد الحميد بحيرة‪:‬‬ ‫ ولماذا النذهب إلى هنا إذا‪.

عبدالحمید با سوالی از او پرسید: پس چرا به اینجا می رویم؟

💡 ‬ابتسم‬ ‫بصعوبة وهنأني بصوت خافت‪:‬‬ ‫ـ يا أمي أنا سأتزوج عبد البر‪.

به زحمت لبخندی زد و با صدای آهسته به من تبریک گفت: - ای مادر، من با عبدالبر ازدواج خواهم کرد.

💡 ‫على الجانب اِلخر كان أبو عبد الرحمن بصحبة وليد قد التقنوا‬ ‫ببركات الذي أظهر ند ًما شندي ًدا علنى منا فعنل منن قبنل‪

از سوی دیگر، ابوعبدالرحمن و ولید با برکات ملاقات کرده بودند که از آنچه برایشان اتفاق افتاده بود، ابراز پشیمانی شدید می‌کرد.

💡 كان عبد علی يقرأ الجريدة بصمت بينما ينتظر صديقه في المقهى.

عبدالعلی در کافه منتظر دوستش بود و داشت بی‌صدا روزنامه می‌خواند.

💡 تحدثتُ مع عبد علی عن مشروع التخرج وخطة العمل القادمة.

با عبدالعلی در مورد پروژه فارغ‌التحصیلی و برنامه کاری پیش رو صحبت کردم.

💡 لقد حدث نفس األمر مع أسرة‬ ‫همام أيضا كادوا‬ ‫المرحوم عبد المالك‪.

همین اتفاق برای خانواده حمام هم افتاد، آنها نزدیک بود مرحوم عبدالمالک را بکشند.

💡 ‫كان الخدم يحبون عبد المالك ويتأثرون كثيرا بحماسته وبراءته‬ ‫وإخالصه ألصدقائه‪.

خدمتکاران عبدالملک را دوست داشتند و از شور و شوق، بی ریایی و وفاداری او به دوستانش به شدت تحت تأثیر قرار گرفتند.

💡 ‫هنا قال عبد الحميد بإصرار طفولى‪:‬‬ ‫ هل أخبر بسر ياجدي؟

اینجا عبدالحمید با اصرار کودکانه گفت: پدربزرگ، رازی را بگویم؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران