عالقتک
🌐 رابطه شما
این شکل معمولاً در عربی معیار نادر یا ناصحیح است و احتمال دارد منظور «علاقتك» (رابطهٔ تو) یا «عالَقْتُكَ» نبوده باشد. اگر به‌صورت «علاقتك» باشد، معنی‌اش «رابطهٔ تو» است. اما با همین املای «عالقتک» معنای قطعی و استانداردی ندارد.
جمله سازی با عالقتک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 هل ما زالت تلك الفكرةُ عالقةً بك بعدَ كلِّ هذا الوقتِ الطويل؟
آیا این ایده بعد از این همه مدت هنوز در ذهن شما مانده است؟
💡 هذه العبارةُ عالقةٌ بك على ما يبدو، ولذلك عدتَ إليها اليومَ مجددًا.
انگار این عبارت توی ذهنت گیر کرده، و به همین خاطر امروز دوباره به سراغش رفتی.
💡 بدت الحادثةُ عالقةً بك، لأنكَ ذكرتَها أكثرَ من مرةٍ أثناءَ الحديث.
به نظر می‌رسید این حادثه ذهن شما را درگیر کرده است، زیرا در طول مکالمه بیش از یک بار به آن اشاره کردید.
