ظاهره

💡 العنف ضد الأطفال هي ظاهره معقدة ذات أسباب متعددة.

خشونت علیه کودکان پدیده‌ای پیچیده با علل متعدد است.

💡 لا تنخدع بـ ظاهره الهدوء، فقد يكون خلفها توتر كبير.

گول ظاهر آرامش را نخورید، چون ممکن است تنش زیادی پشت آن باشد.

💡 سأل الطبيب عن ظاهره المرض قبل أن يطلب التحاليل اللازمة.

پزشک قبل از تجویز آزمایش‌های لازم، در مورد علائم بیماری سؤال کرد.

💡 ولكن كما يثبت جيمي وزملاءه، هذا أبعد ما يكون عن كونه ظاهره امريكيه فريدة.

اما همانطور که جیمی و همکارانش ثابت می‌کنند، این پدیده به هیچ وجه منحصر به آمریکا نیست.

💡 كانت ظاهره الارتباك واضحة على الطالب عندما بدأ الامتحان.

دانشجو وقتی امتحان شروع شد، گیج به نظر می‌رسید.

💡 لا ينبغي أن تأخذ كلام الناس على ظاهره دائمًا في المفاوضات التجارية.

در مذاکرات تجاری نباید همیشه حرف مردم را به عنوان ارزش ظاهری بپذیرید.