طفولي

💡 ضحك المدير وقال إن اعتراضه كان طفولي ًا جدًا، لكنه طلب من الجميع مناقشة الموضوع بهدوء.

مدیر خندید و گفت که مخالفتش خیلی بچگانه است، اما از همه خواست که موضوع را با آرامش مطرح کنند.

💡 ‬بان على وجهه تعبير طفولي عابث وصاح‪:‬‬ ‫قهقه عاليا فلم أتمالك نفسي من الضحك‪.

حالتی شیطنت آمیز و کودکانه در چهره اش نمایان شد و فریاد زد: با صدای بلند خندید و من نتوانستم جلوی خنده ام را بگیرم.

💡 هذا السلوك طفولي ولا يليق بشخصٍ مسؤولٍ يريد أن يُقنع الآخرين برأيه.

این رفتار کودکانه و دور از شأن یک فرد مسئولیت‌پذیر است که می‌خواهد دیگران را به عقیده خود متقاعد کند.

💡 ‫فابتسم وليد بحنان على تلقائيتها ومالمحها المبهورة بالمكان‬ ‫بشكل طفولي بحت‪.

ولید با مهربانی به خودجوش بودن و چهره‌اش که در شیفتگی به آن مکان کاملاً کودکانه بود، لبخند زد.

💡 ‬بصوت طفولي تمثيلي بدا‬ ‫معيبا لرجل في الخمسين من العمر‪

صدای کودکانه و تئاتری‌اش برای یک مرد پنجاه ساله نامناسب به نظر می‌رسید.

💡 ‬بان على وجهه تعبير طفولي عابث وصاح‪:‬‬ ‫أحسست بحرج‪

چهره‌ای شیطنت‌آمیز و کودکانه در چهره‌اش نمایان شد و فریاد زد: «خجالت کشیدم!»

💡 ‬فقربت منه بسعادة وأنكجته‬ ‫وقالت بفرح طفولي وصوت عالي ‪ :‬يبقي يال بينا‪.

با خوشحالی به او نزدیک شد و او را بوسید و با شادی کودکانه و صدای بلند گفت: بیا با هم بمانیم.

💡 لا تتصرف بطريقة طفولي ة عندما تواجه الخلافات، فالحوار أفضل من الانفعال والصراخ.

وقتی با اختلاف نظر مواجه می‌شوید، کودکانه رفتار نکنید؛ گفتگو بهتر از احساساتی شدن و فریاد زدن است.