طغمة

💡 والغرض منها هو أن يفرضوا بالقوة والعنف طغمة عميلة ضد إرادة شعبنا.

هدف آنها تحمیل یک رژیم دست نشانده، با زور و خشونت، علیه اراده مردم ما است.

💡 ظهرت طغمة ٌ من السحبِ الداكنةِ فوقَ البحرِ، فأسرعَ الصيّادونَ إلى العودةِ قبلَ هطولِ المطرِ.

توده‌ای از ابرهای تیره بر فراز دریا ظاهر شد، بنابراین ماهیگیران قبل از بارش باران با عجله برگشتند.

💡 كانت طغمة ُ الضحكِ تملأُ المجلسَ حينَ روى الجدُّ قصصَ شبابهِ في المدينةِ القديمةِ.

خنده اتاق را پر کرد، در حالی که پدربزرگ داستان‌هایی از دوران جوانی‌اش در شهر قدیمی تعریف می‌کرد.

💡 لاحظَ الطبيبُ طغمة ً من التعبِ على وجهِ المريضِ، فطلبَ لهُ راحةً كاملةً وتحاليلَ إضافيةً.

پزشک متوجه خستگی مفرط در چهره بیمار شد، بنابراین استراحت مطلق و آزمایش‌های تکمیلی تجویز کرد.

💡 فالنظام الآن عبارة عن طغمة عسكرية يقودها زعيم الانقلاب سامديش هون سين ومن لفالفه.

رژیم اکنون یک خونتای نظامی است که توسط رهبر کودتا، سامدش هون سن، و نزدیکانش رهبری می‌شود.

💡 زعمت طغمة جديدة أنها ستحقق الاستقرار الاقتصادي بعد سنوات من الاضطراب.

یک حکومت نظامی جدید ادعا کرد که پس از سال‌ها آشفتگی، ثبات اقتصادی را به ارمغان خواهد آورد.