طريف

🌐 خنده دار

«طريف» به معنای «جالب، بامزه، تازه‌وارد، نو، شگفت‌انگیز» است. در عربی گاهی برای چیزی که تازه و کم‌سابقه است یا برای موضوعی که توجه را جلب می‌کند به‌کار می‌رود. در فارسی هم «طریف» معمولاً به معنی «جالب و دل‌انگیز» فهمیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 جو

صفت (adjective)

📌 خنده دار

📌 طنزآمیز

📌 بازیگوش

📌 عجیب و غریب

جمله سازی با طريف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خلال التعليق الصوتي، أشار الممثل إلى مشهد محذوف طريف أثناء التصوير.

در طول صداگذاری، این بازیگر به صحنه‌ی حذف‌شده‌ی بامزه‌ای از فیلمبرداری اشاره کرد.

💡 جسد الفنان بأسلوب طريف أغربات الحياة في المدينة في لوحاته.

این هنرمند با طنز، عجایب زندگی شهری را در نقاشی‌های خود به تصویر کشیده است.

💡 أطلق على المواعدة بشكل طريف أنها سارية زيتية مليئة بالتحولات غير المتوقعة.

قرار ملاقات به شوخی به عنوان یک معامله‌ی پر از پیچ و خم‌های غیرمنتظره توصیف شده است.

💡 روى لنا صديقي قصةً طريف ةً عن سفره الأول إلى البحر.

دوستم داستان خنده‌داری از اولین سفرش به دریا برایمان تعریف کرد.

💡 تحولت إلى زميلتها في الفريق وبدأت في حديث استفزازي طريف قبل المباراة.

او قبل از مسابقه رو به هم‌تیمی‌اش کرد و مکالمه‌ای خنده‌دار و تحریک‌آمیز را شروع کرد.

💡 كان الموقف طريف ًا جدًا حين أخطأ الطفل في أسماء الضيوف.

وقتی کودک اسم مهمان‌ها را اشتباه می‌گفت، اوضاع خیلی خنده‌دار می‌شد.

کلمات مرتبط