طره
🌐 تاره
«طُرَّة» در عربی معمولاً به معنای «پیشانیمو، دستهٔ مو در پیشانی، حاشیه، لبه، یا بخش جلو / بیرونی چیزی» است. این واژه در وصف ظاهر انسان یا در توصیف لبهٔ پارچه، صفحه، یا چیزی که حاشیه دارد بهکار میرود. در فارسی هم به صورت «طُرّه» بسیار رایج شده و به زلف یا موی پیشانی گفته میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مصرع تورا
📌 کنسرو جم
جمله سازی با طره
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ظهرت طره شعره تحت القبعة، فبدت ملامحه أكثر شبابًا وهدوءًا.
موهایش از زیر کلاه بیرون زده بود و چهرهاش جوانتر و آرامتر به نظر میرسید.
💡 سقطت طره على جبينه عندما انحنى ليلتقط الأوراق من الأرض.
پیشانیاش افتاد، خم شد تا برگها را از روی زمین جمع کند.
💡 كانت طره المزيّنة بعنايةٍ تلفت انتباه الزائرين في المجلس.
سربندِ با دقت تزئینشدهی او توجه بازدیدکنندگان از شورا را به خود جلب کرد.