طردت

🌐 اخراج شده

این صورتِ فعلی یعنی «راندم / دور کردم / بیرون کردم»؛ فعل ماضیِ اول‌شخص مفرد از ریشهٔ طرد. در فارسی می‌توان آن را «من او را راندم» یا «من طرد کردم» معنا کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اخراج شده

📌 اخراج شد

📌 راند

📌 اخراج کردن

جمله سازی با طردت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 طردت الأمُّ الحشراتِ من المطبخ باستخدام مبيد مناسب ورائحة خفيفة.

مادر با استفاده از یک حشره‌کش مناسب با رایحه ملایم، حشرات را از آشپزخانه بیرون راند.

💡 طردت المعلمةُ الطالبَ من الصف لأنه أصرّ على التشويش على زملائه.

معلم، دانش‌آموز را از کلاس اخراج کرد، زیرا او اصرار داشت مزاحم همکلاسی‌هایش شود.

💡 ‬وأخذت أردد في سري‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫لو تعلمين يا عمرة ماذا فعلت اليوم وكيف طردت من المدرسة لما‬ ‫عانقتني‪.

مدام با خودم تکرار می کردم: عمراً اگه می دونستی امروز چیکار کردم و چطور از مدرسه اخراج شدم، بغلم نمی کردی.

💡 طردت الشركة العاملَ بعد أن ثبتت عليه مخالفة خطيرة لسياسة الأمان.

این شرکت پس از آنکه مشخص شد کارگر مرتکب نقض جدی خط‌مشی ایمنی شده است، او را اخراج کرد.

💡 تعرف أنا لم أعتقد أنه هناك أي شيء آخر يمكنك أن تبعده عني وبعدها طردت أنيسة

می‌دونی، فکر نمی‌کردم چیز دیگه‌ای باشه که بتونی ازم بگیری، و بعدش انیسا رو بیرون کردی.

💡 ‬و طردت فكرة االنتقام و الثأر لوالدي وعائلتي ''كولت‬ ‫آرثر'' من ذهني‪

فکر انتقام و تلافی‌جویی برای پدرم و خانواده‌ام، کلت آرتور، را از سرم بیرون کردم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران