ضروري

💡 لا تنسَ براسك قبل الخروج، فهو ضروري في يوم الحديقة الطويل والمشمس.

قبل از بیرون رفتن موهایتان را فراموش نکنید، این کار در یک روز طولانی و آفتابی در پارک ضروری است.

💡 قال مصيلحي إن التعاون بين المؤسسات التعليمية ضروري لتطوير البحث العلمي.

مصلحی گفت که همکاری بین مؤسسات آموزشی برای توسعه تحقیقات علمی ضروری است.

💡 أكّد الطبيب أن شیی من الراحة ضروري بعد العملية.

پزشک تأکید کرد که بعد از عمل، کمی استراحت لازم است.

💡 تحسبن أن الناس يفهمون نيتك دائمًا، فالتوضيح ضروري أحيانًا.

شما فرض می‌کنید که مردم همیشه نیت شما را می‌فهمند، اما گاهی اوقات توضیح دادن لازم است.

💡 وصفه المدير بأنه قرار كَلَفًا لكنه ضروري لتحسين الجودة لاحقًا.

مدیر این را به عنوان یک تصمیم پرهزینه اما ضروری برای بهبود کیفیت در آینده توصیف کرد.

💡 الاعتماد على مصدر موثوق ضروري قبل نشر أي خبر.

قبل از انتشار هر خبری، استناد به منبع معتبر ضروری است.

💡 تبرر الإدارة القرار الجديد بأنه ضروري لتحسين الأداء.

دولت تصمیم جدید را برای بهبود عملکرد ضروری می‌داند.

💡 في الاجتماع، لها قال المدير إن الالتزام بالمواعيد ضروري لنجاح الفريق.

در جلسه، مدیر به او گفت که وقت‌شناسی برای موفقیت تیم ضروری است.

💡 لا أخرج من البيت إذا إلا لأمرٍ ضروري جدًا.

من فقط برای کارهای خیلی ضروری از خونه بیرون میرم.

💡 اتحدث أن التعاون بين الأقسام ضروري لإنجاح الخطة الجديدة.

من می‌گویم که همکاری بین بخش‌ها برای موفقیت طرح جدید ضروری است.

💡 تواجدي في المكتب اليوم ضروري لإنهاء بعض الملفات العاجلة.

حضور من امروز در دفتر برای نهایی کردن برخی پرونده‌های فوری ضروری است.

💡 لها وقال الطبيب للمريض إن الفحص ضروري قبل أي علاج.

پزشک به بیمار گفت که قبل از هرگونه درمانی، معاینه لازم است.