صلیٰ

💡 ظهر لفظُ صلیٰ داخلَ الهامشِ، وكان جزءًا من نصٍّ تراثيٍّ.

کلمه «دعا کرد» در حاشیه ظاهر شد و بخشی از یک متن میراثی بود.

💡 كتب الناسخُ صلیٰ في نسخةٍ قديمةٍ بخطٍّ جميلٍ وواضحٍ.

کاتب در نسخه‌ای قدیمی با خطی زیبا و روان «صالح» را نوشته است.

💡 قال المحققُ إن صلیٰ من الصيغِ المرسومةِ في بعضِ المخطوطاتِ القديمةِ.

این محقق گفت که «سالیا» یکی از فرمول‌هایی است که در برخی از نسخه‌های خطی باستانی نوشته شده است.