صعق

🌐 شوک

این واژه به معنی «بیهوش شدن، از هوش رفتن، یا از شدت صدا و ترس فرو افتادن» است. همچنین در قرآن و متون عربی، «صاعقه» و «صعق» گاهی به مفهومِ ضربهٔ شدید، مرگ ناگهانی، یا مدهوشی بر اثر وحشت و قدرتی عظیم به کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 برق‌آسا

📌 شوک

📌 بیهوش کردن

📌 تیزر

📌 زپ

صفت (adjective)

📌 شوکه شده

وجه وصفی (participle)

📌 تازد

جمله سازی با صعق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يمكن للرعاد صعق فريسته باستخدام تفريغات كهربائية قوية أثناء الصيد.

شیر برقی می‌تواند طعمه خود را با استفاده از تخلیه‌های الکتریکی قدرتمند هنگام شکار، بی‌حس کند.

💡 صعق الرجل عندما لمس السلك الكهربائي المكشوف.

این مرد پس از لمس سیم برقِ در معرضِ برق، دچار برق‌گرفتگی شد.

💡 صعق الجمهور من قوة الخبر الذي أعلنه المدير صباحًا.

حضار از بزرگی خبری که مدیر صبح اعلام کرد، شوکه شدند.

💡 ‬خطف‬ ‫من بني أيدي والديه بسبب خطأ ارتكبه أخيه ثم صعق ربيع عندما تخيل‬ ‫نفسه يكتب النعي بنفسه قبل مدة بعيدة‪.

او به خاطر اشتباهی که برادرش مرتکب شده بود، از دست والدینش ربوده شد، و سپس رابی وقتی مدت‌ها پیش خودش را در حال نوشتن آگهی ترحیم تصور کرد، شوکه شد.

💡 ‫عندها صعق البائع ونظر نحوي وصاح مستغربا‪:‬‬ ‫ــ والنبي صاحبك ده ما يعرفش هيفاء وهبي؟

در آن لحظه، فروشنده شوکه شد، به من نگاه کرد و با تعجب فریاد زد: به خدا، دوستت هیفا وهبی را نمی‌شناسد؟

💡 فضوله كاد أن يؤدي به إلى صعق نفسه أثناء إصلاح الدائرة.

کنجکاوی او تقریباً باعث شد که هنگام تعمیر مدار، خودش را دچار برق گرفتگی کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران