صريح

🌐 صمیمانه

«صَرِيح» یعنی «روشن، آشکار، صریح، بی‌پرده و بی‌ابهام». این واژه برای سخن، معنا، نسبت یا حکم به‌کار می‌رود؛ یعنی چیزی که در آن ابهام و کنایه نباشد و مستقیم و واضح بیان شده باشد.

صفت (adjective)

📌 صریح

📌 فرانک

📌 اکسپرس

📌 کاملاً

📌 صادق

📌 باز

📌 واضح

📌 رک و صریح

جمله سازی با صريح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وصلوا إلى تفاهم مشترك بعد حوار صريح واحترام متبادل بين جميع الأطراف.

آنها پس از گفتگوی صریح و احترام متقابل بین همه طرف‌ها به درک مشترکی رسیدند.

💡 احتاجت العائلة إلى كلام صريح يوضح المشكلة بدل المجاملات التي تؤجل الحل.

خانواده به جای تعارفاتی که راه حل را به تعویق می‌انداخت، به کلمات رک و صریحی نیاز داشتند که مشکل را روشن کند.

💡 ‬عادوا من قصر عابدين إلى نادي السيارات وقد انتابهم‬ ‫إحباط سرعان ما تحول إلى حنق صريح على الكوو‪

آنها از کاخ عابدین به باشگاه اتومبیل بازگشتند، در حالی که غرق در ناامیدی بودند و این ناامیدی به سرعت به کینه‌ای آشکار نسبت به ... تبدیل شد.

💡 تحتاج الأسرة إلى حوار داخلي صريح لحل الخلافات.

خانواده برای حل اختلافات به گفتگوی درونی آزاد نیاز دارد.

💡 ‫كذبت‬ ‫معك‬ ‫لم أكن صريح ِ‬ ‫نسيانك لكن لم‬ ‫ت عفيفة

به تو دروغ گفتم، صادق نبودم. تو را فراموش کردم، اما پاکدامن هم نبودم.

💡 أثمن صداقتنا، خاصة عندما نتحدث بحديث صريح عن حياتنا.

من برای دوستی‌مان ارزش قائلم، مخصوصاً وقتی که آشکارا در مورد زندگی‌مان صحبت می‌کنیم.

کلمات مرتبط