شيخ قال

🌐 شیخ گفت

این ترکیب نیز به‌صورت لفظی «شیخ گفت» یا «پیرمرد گفت» معنا می‌دهد و بیشتر یک ترکیب روایی یا نقل‌قولی به نظر می‌رسد تا یک واژهٔ مستقل. در متون قدیم یا قصه‌ها، ممکن است برای آغاز سخن یک بزرگ یا حکیم بیاید. معنای دقیق آن را باید با توجه به متن فهمید، ولی هستهٔ آن «گفتارِ شیخ» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شیخ گفت

جمله سازی با شيخ قال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في اللقاء العام، الطيب شيخ قال إن العمل الجماعي ينجح القرية كلها.

طیب شیخ در جلسه عمومی گفت که کار جمعی به نفع کل روستا است.

💡 الطيب شيخ قال إن حسن الخلق أهم من كثرة الكلام في المجالس.

شیخ الطیب گفت: ادب و نزاکت در مجالس از پرحرفی مهم‌تر است.

💡 الطيب شيخ قال للطلاب إن الاجتهاد اليوم يصنع مستقبلًا أفضل غدًا.

الطیب شیخ به دانش آموزان گفت که سخت کوشی امروز، آینده ای بهتر در فردا ایجاد می کند.

💡 في الخطبة، شيخ قال إن الرحمة أهم من الغضب.

در خطبه، شیخی گفت که رحمت از خشم مهم‌تر است.

کلمات مرتبط