اتواصوا
🌐 به هم توصیه میکردند
این واژه به معنی «یکدیگر را سفارش کردند» یا «همدیگر را توصیه کردند» است و از ریشهی «وصی» میآید. در متون عربی، مخصوصاً قرآنی، این ساخت به معنی توصیه متقابل میان افراد به کار میرود. در فارسی میتوان آن را «به هم سفارش کردند» یا «دوجانبه توصیه کردند» ترجمه کرد.
جمله سازی با اتواصوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في القرية، اتواصوا على مساعدة الأسرة المحتاجة خلال الشتاء.
در روستا، آنها توافق کردند که در طول زمستان به خانواده نیازمند کمک کنند.