شخص کل
🌐 همه افراد
این عبارت نیز بهصورت مستقل درست و کامل نیست. اگر منظور «كل شخص» باشد، معنیاش «هر شخص، همهٔ افراد، هر کسی» است. اما «شخص کل» به این شکل در عربی استاندارد رایج نیست و احتمالاً جابهجایی واژهها رخ داده است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مردم هر
📌 هر نفر
📌 نفر به ازای هر
📌 هر نفر یک نفر
📌 کسی هر
جمله سازی با شخص کل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أحضر شخص کل في الفريق معه ملفه الخاص قبل بدء التدريب الصباحي.
هر فرد در تیم، قبل از شروع تمرین صبحگاهی، پرونده خودش را آورد.
💡 طلب المدير من شخص کل موظف أن يراجع تعليمات السلامة الجديدة.
مدیر از تک تک کارمندان خواست تا دستورالعملهای ایمنی جدید را مرور کنند.
💡 في القاعة، جلس شخص کل مشارك في مكانه قبل انطلاق الندوة.
در سالن، هر شرکت کننده قبل از شروع سمینار در جای خود نشست.