سيحضر

🌐 او شرکت خواهد کرد

این فعل از ریشه «حضر» است و با «سـ» معنای آینده می‌گیرد. سيحضر یعنی «حاضر خواهد شد»، «خواهد آمد» یا «در جلسه / مکان حاضر خواهد شد». اگر درباره شخص باشد، معمولاً به معنی «خواهد آمد» است؛ و اگر درباره جلسه یا مراسم باشد، یعنی «شرکت خواهد کرد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شرکت خواهد کرد

📌 خواهد آورد

📌 با حضور خواهد بود

📌 خواهد آمد.

📌 دارد می‌آید

جمله سازی با سيحضر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وان‬ ‫سنحت له الفرصة سيحضر كاترين معه ويصحبها لتناول الغداء معا‪

اگر فرصت داشته باشد، کاترین را هم با خودش می‌آورد و با هم برای ناهار می‌برد.

💡 لم أعرف من هل سيحضر الاجتماع اليوم أو يؤجله.

نمی‌دانم کسی امروز در جلسه شرکت خواهد کرد یا آن را به تعویق خواهد انداخت.

💡 أخبرني صديقي أنه سيحضر الحفل إذا انتهى من عمله مبكرًا.

دوستم به من گفت اگر کارش را زودتر تمام کند، در مهمانی شرکت خواهد کرد.

💡 أخبرني مإدي أنه سيحضر معنا إلى الحفل مساءً.

مادی به من گفت که عصر با ما به مهمانی می‌آید.

💡 عبدون أيضا سيحضر شهود نفي؛ وعندئذ سنترك عملنا ونتفرغ‬ ‫للتحقيق في الوشايات‪

عبدون همچنین شاهدانی برای دفاع خواهد آورد؛ سپس ما کار خود را رها کرده و خود را وقف بررسی اتهامات خواهیم کرد.

💡 قال اني إنه سيحضر اللقاء إذا انتهى من عمله مبكرًا.

او گفت اگر کارش را زودتر تمام کند، در جلسه شرکت خواهد کرد.

💡 سألتُه في عما إذا كان سيحضر الحفل مساء اليوم.

از او پرسیدم که آیا امشب در مهمانی شرکت خواهد کرد؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران