سقطت

🌐 او افتاد

این صورت به معنی «افتاد» برای مؤنث مفرد است، یعنی «او [زن / مؤنث] افتاد». همچنین در برخی متون، می‌تواند به معنای «آن [چیز مؤنث] فرو افتاد» نیز باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 افتاد

📌 سقوط

📌 فرود آمد

📌 افتاده

📌 تصادف کرد

📌 پایین رفت

جمله سازی با سقطت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أثناء التنظيف، سقطت الصورة القديمة من الجدار وانكسر إطارها.

موقع تمیز کردن، عکس قدیمی از دیوار افتاد و قابش شکست.

💡 بدأ الطفل يلملم أوراقه من الأرض بعد أن سقطت حقيبته في الممر.

کودک پس از اینکه کیفش در راهرو افتاد، شروع به جمع کردن کاغذهایش از روی زمین کرد.

💡 زَعَقَ الطفلُ حين سقطت لعبته، فالتفتت الأمُّ إليه مسرعةً لتطمئنه.

کودک وقتی اسباب‌بازی‌اش افتاد جیغ زد، بنابراین مادر سریع به سمت او برگشت تا او را آرام کند.

💡 تعرّضت الورقة للرياح حتى بدأت تمزّق ثم سقطت على الأرض.

کاغذ در معرض باد قرار گرفت تا اینکه شروع به پاره شدن کرد و سپس به زمین افتاد.

💡 تحدث المؤرخ عن مملكة ازدهرت قرونًا طويلة ثم سقطت بسبب الصراعات الداخلية.

این مورخ از پادشاهی صحبت کرد که قرن‌ها شکوفا شد و سپس به دلیل درگیری‌های داخلی سقوط کرد.

💡 هي تلک الفتاة التي ساعدتني أمس في المكتبة عندما سقطت كتبي على الأرض.

او همان دختری است که دیروز در کتابخانه وقتی کتاب‌هایم روی زمین افتادند، به من کمک کرد.

💡 اختلطت الأوراق فوق المكتب بعد أن سقطت الحقيبة على الأرض.

بعد از اینکه کیف روی زمین افتاد، کاغذهای روی میز قاطی شده بودند.

💡 انتشر الناس حواليها عندما سقطت في السوق فجأة.

وقتی ناگهان در بازار افتاد، مردم دورش پخش شدند.

💡 انحن العامل ليلتقط الأداة التي سقطت على الأرض.

کارگر خم شد تا ابزاری را که روی زمین افتاده بود بردارد.

💡 ‬وبكت وبكت إىل أن سقطت جالسة‬ ‫متكأة بظهرها عىل القائم الذي تعلق فيه قوارب النجاة‪

او آنقدر گریه کرد و گریه کرد تا از حال رفت و پشتش را به تیرکی که قایق‌های نجات از آن آویزان بودند تکیه داد.

💡 تبعثرت الأوراقُ على الأرض بعد أن سقطت الحقيبة من يدي.

بعد از اینکه کیف از دستم افتاد، کاغذها روی زمین پخش شدند.

💡 علی سقطت ورقة صغيرة من الدفتر أثناء الحركة.

علی هنگام جابجایی، تکه کاغذ کوچکی از دفترچه یادداشت را انداخت.

💡 قال الصغير هاخ ثم ضحك عندما سقطت الكرة من يده.

پسر کوچولو گفت «ها!» و بعد وقتی توپ از دستش افتاد زد زیر خنده.

کلمات مرتبط