سعادة من

🌐 شادی از

این عبارت نیز به‌تنهایی کامل نیست و معمولاً معنای «سعادتِ... از / برای...» یا «خوشبختیِ... از جانب...» می‌دهد، بسته به ادامهٔ جمله. «من» در عربی می‌تواند معنی «از» بدهد، بنابراین این ترکیب غالباً در جمله‌هایی می‌آید که رابطهٔ منشأ، علت یا منبع سعادت را بیان می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شادی از

📌 خشنود از

جمله سازی با سعادة من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تأتي سعادة من العلاقات الصادقة أكثر مما تأتي من المجاملات المؤقتة.

شادی بیشتر از روابط واقعی ناشی می‌شود تا خوشگذرانی‌های موقت.

💡 لا شك أن سعادة من يزرع الخير في قلبه تبقى أطول من فرحة المال العابر.

شکی نیست که شادی کسی که نیکی را در قلب خود می‌کارد، ماندگارتر از شادی زودگذر پول است.

💡 ، لكنّي لم أتّعظ، عوضَ ذلك أبقى معكَ وأدعكَ تستنزف كلّ لحظة سعادة من حياتي.

اما من درس عبرت نگرفتم؛ در عوض، با تو ماندم و گذاشتم هر لحظه شادی را از زندگی‌ام بگیری.

💡 ‬ولم َ‬ ‫وحين انتهيت خيل إلي أني أر في عينيها الصامتتين سعادة من نوع ما‪

و وقتی حرفم تمام شد، تصور کردم که در چشمان خاموشش نوعی شادی می‌بینم.

💡 يشعر الطالب سعادة من نجاحه بعد تعب طويل وسهر في الدراسة والاختبارات.

دانش‌آموز پس از مدت‌ها تلاش سخت و بیدار ماندن تا دیروقت برای درس خواندن و امتحان دادن، از موفقیت خود احساس شادی می‌کند.

💡 ‬لهذا أنا أعدك بأننا‬ ‫سنصبح أكثر سعادة من ذي قبل‪

بنابراین، به شما قول می‌دهم که ما از قبل شادتر خواهیم شد.

کلمات مرتبط