اتجهت

💡 عندما دخل المعلم، اتجهت اعينهم نحوه باحترام واهتمام.

وقتی معلم وارد شد، نگاهشان با احترام و علاقه به سمت او چرخید.

💡 وافكار الفريق كانت متنوعة لكنها اتجهت نحو هدف واحد.

ایده‌های تیم متنوع بود، اما همه آنها به یک هدف اشاره داشتند.

💡 ‫اتجهت إلى المرآة الموجودة علوى أحود أبووا خزانوة مالبسوي‪.

به سمت آینه‌ای که روی پشت بام خانه‌ی ابوخزانوا ملبسوی قرار داشت، رفتم.

💡 ‬ثم اتجهت إلى هذه المدينة ''غروند فاليريا'' التي نحن بها اآلن‪

بعدش رفتم به این شهر، «گراند والریا»، جایی که الان هستیم.

💡 ‬اتجهت مباشرة‬ ‫نحوها وحييتها‪ :‬صباح الخير سيدة ماري‪

مستقیم به سمتش رفتم و سلام کردم: «صبح بخیر، خانم مری.»

💡 ‫اتجهت إلى اليمين في البداية حيث لمحوت ضووء مصوباح يودوى‬ ‫في إحدى الحجرات‪ ,‬فخمنت أن بها أحد صواحبي‪.

ابتدا به سمت راست پیچیدم که متوجه نوری از چراغی شدم که در یکی از اتاق‌ها می‌درخشید و حدس زدم که یکی از دوستانم آنجا باشد.

💡 بعد انتهاء العمل، اتجهت الأسرة إلى الطبخ في المنزل بدلاً من طلب الطعام الجاهز.

بعد از کار، خانواده به جای سفارش غذای بیرون‌بر، تصمیم گرفتند در خانه آشپزی کنند.

💡 وقف الأب عند الباب وسأل ابنه: نحو اتجهت بعد انتهاء الدرس؟

پدر دم در ایستاد و از پسرش پرسید: بعد از اینکه درس تمام شد کجا رفتی؟

💡 سأل السائق عن العنوان ثم قال لنا: نحو اتجهت السيارة في الشارع الضيق بعد الإشارة؟

راننده آدرس را پرسید و سپس به ما گفت: ماشین در خیابان باریک بعد از چراغ راهنما به کدام سمت پیچید؟

💡 ‫اتجهت تفيدة إلى البيك آب وقامت بتشغيله فارتفع صوت الموسيقى‬ ‫وراح فوزي يصفق بحماس‪

تفیدا به سمت وانت رفت و آن را روشن کرد، بنابراین صدای موسیقی بلندتر شد و فوزی با شور و شوق شروع به دست زدن کرد.

💡 في التقرير الأمني، كتب الضابط: نحو اتجهت المجموعة بعد مغادرة المبنى؟

در گزارش امنیتی، افسر نوشت: گروه پس از ترک ساختمان به کدام سمت حرکت کرد؟