سخرت

🌐 مسخرش کردم.

این صورت، فعل گذشتهٔ «استهزاء / تمسخر کردن» یا «مسخر کردن» در قالب‌های مختلف است و بسته به بافت می‌تواند به معنی «او مسخره کرد» یا «او را رام / مسخر ساخت» باشد. در بسیاری از کاربردها، معنای «به ریشخند گرفتن» از آن فهمیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مسخره کرد.

📌 مهار شده

📌 خندید به

📌 او مسخره کرد

جمله سازی با سخرت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬سخرت منها في سري سابقا حينما سألتها ما الذي يحببك في هذا البيت‬ ‫فأجابت دون تردد‪

قبلاً وقتی از او پرسیده بودم از چه چیزی در این خانه خوشش می‌آید، یواشکی مسخره‌اش کرده بودم و او بدون هیچ تردیدی جواب داده بود.

💡 سخرت المعلمة من التصرف الطريف بلطف ولم تجرح أحدًا.

معلم به آرامی رفتار خنده دار را مسخره کرد و به کسی آسیبی نرساند.

💡 سخرت المجموعة من الفكرة قبل أن ترى نتائجها العملية.

این گروه قبل از اینکه نتایج عملی آن را ببینند، این ایده را مسخره کردند.

💡 روح الدعابة رائعة لانك اذا سخرت من الدكتاتور فانك تهدم سلطته.

حس شوخ طبعی عالی است زیرا اگر دیکتاتور را مسخره کنید، اقتدار او را تضعیف می‌کنید.

💡 سخرت من كلامه في البداية، ثم اكتشفت أنه كان محقًا.

اول حرفش را مسخره کردم، بعد فهمیدم که حق با اوست.

💡 شعرت بأنها قديمة الطراز عندما سخرت صديقاتها من اختياراتها في الأزياء القديمة.

وقتی دوستانش انتخاب‌های مد قدیمی‌اش را مسخره می‌کردند، احساس می‌کرد از مد افتاده است.

کلمات مرتبط