سجن إلی

🌐 زندان به

عبارت «سجن إلی» به‌صورت کامل و رایج در عربی استاندارد، ترکیبِ مستقلی نیست و احتمالاً بخشی از یک جمله است، مانند «سُجنَ إلى...» یعنی «به... زندانی شد» یا «تا... در زندان ماند». در چنین حالتی، «سجن» معنای زندانی‌کردن یا زندانی‌شدن دارد و «إلی» جهت یا غایت را می‌رساند. بنابراین معنی دقیق این ترکیب بدون جمله کامل مشخص نمی‌شود.

جمله سازی با سجن إلی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أُحيل المتهم سجن إلی مركز الاحتجاز المؤقت بانتظار استكمال التحقيق.

متهم تا تکمیل تحقیقات به بازداشتگاه موقت منتقل شد.

💡 كتبت الصحافة أن الرجل تم تحويله سجن إلی جهة أمنية خارج المدينة.

مطبوعات گزارش دادند که این مرد به یک مرکز امنیتی در خارج از شهر منتقل شده است.

💡 نُقل السجين سجن إلی منشأة أخرى بعد صدور قرار إداري عاجل.

این زندانی پس از یک تصمیم اداری فوری به مرکز دیگری منتقل شد.

کلمات مرتبط