ستأخذ

🌐 خواهید گرفت.

این واژه از فعل عربی أخذ به معنای «گرفتن» ساخته شده و با پیشوند سـ نشان می‌دهد که عمل در آینده انجام می‌شود؛ بنابراین ستأخذ یعنی «خواهی گرفت» یا «گرفته خواهد شد» و برای بیان انجام گرفتنِ کاری در زمان آینده به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خواهد گرفت

📌 تو خواهی برد

📌 شما در حال گرفتن

📌 قرار است بگیرد

📌 دریافت خواهید کرد

جمله سازی با ستأخذ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬و بما أنك ستنضم إلى منظمتنا فهذا‬ ‫يعني أنك ستأخذ نصيبك من المال في كل مهمة قد تقوم بها‪

از آنجایی که شما به سازمان ما ملحق خواهید شد، این بدان معناست که سهم خود را از پول برای هر کاری که انجام می‌دهید، دریافت خواهید کرد.

💡 ستاخذ الشركة قرارًا جديدًا بعد أن تراجع المدير المالي عن خطته السابقة.

شرکت پس از عقب‌نشینی مدیر مالی از برنامه قبلی خود، تصمیم جدیدی خواهد گرفت.

💡 ستاخذ الحكومة إجراءاتٍ إضافية لحماية المستهلكين من الاحتيال الإلكتروني.

دولت اقدامات بیشتری را برای محافظت از مصرف‌کنندگان در برابر کلاهبرداری آنلاین انجام خواهد داد.

💡 ستاخذ الأسرةُ هذا الأسبوع رحلةً قصيرةً إلى الساحل للاستراحة من العمل.

این هفته خانواده برای استراحت از کار، سفر کوتاهی به ساحل خواهند داشت.

💡 السيدة ستأخذ ديرتي مارتيني مع ثلاث زيتونات.

خانم، مارتینی کثیف را با سه زیتون خواهد برد.

💡 ‫المصادفة ستأخذ أحدهم كجذع شجرة يطفو‬ ‫فوق نهر بال مستقر‪.

شانس یکی از آنها را مانند تنه درختی که بر فراز رودخانه‌ای آرام شناور است، با خود خواهد برد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران