ساهمت
🌐 مشارکت داده شده
دیکشنری عربی به فارسی
📌 کمک کرد
📌 مشارکت داشتهاند
📌 مشارکت در
📌 شرکت کرد
📌 منجر به
جمله سازی با ساهمت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ذكر المؤرخ اسم بل بن الیاحس ضمن قائمة الشخصيات المحلية التي ساهمت في التجارة.
این مورخ نام بال بن الیحاس را در فهرست چهرههای محلی که در تجارت نقش داشتند، ذکر کرده است.
💡 ذكر التقرير أن موسسة إن بتاريخ قديم ساهمت في خدمة المجتمع المحلي.
در این گزارش آمده است که بنیاد N، با سابقه طولانی خود، در خدمت به جامعه محلی نقش داشته است.
💡 الجلسات المنتظمة مع المعلم ساهمت في رفع مستوى الطلاب الضعفاء خلال فترة قصيرة.
جلسات منظم با معلم به افزایش سطح دانشآموزان ضعیف در مدت زمان کوتاهی کمک کرد.
💡 كتب الصحفي عن الدين جمال بوصفه شخصيةً مؤثرةً ساهمت في تطوير العمل الثقافي المحلي.
این روزنامهنگار درباره دین جمال به عنوان شخصیتی تأثیرگذار که در توسعه کارهای فرهنگی محلی نقش داشته، نوشت.
💡 ساهمت في تحولي بتـدرج من شدة التصلب الى الرقـة حتى انتهت بي ألكون أكـثر رغبة في التسامح والصفح
این به تغییر تدریجی من از سختگیری به ملایمت کمک کرد، تا اینکه در نهایت تمایل بیشتری به بخشش و گذشت پیدا کردم.
💡 نال الباحثُ جائزة على دراسته التي ساهمت في تطوير علاجٍ جديد للمرضى.
این محقق به خاطر مطالعه خود که به توسعه یک درمان جدید برای بیماران کمک کرد، جایزه دریافت کرد.