سامحته

💡 بعدَ نقاشٍ طويلٍ، اعترفتِ الأختُ بأنها سامحته رغمَ أنَ الجرحَ كانَ عميقًا في البداية.

پس از گفتگویی طولانی، خواهر اعتراف کرد که او را بخشیده است، هرچند در ابتدا زخم عمیقی بود.

💡 ‬استطرد عبد البر بصوت خافت‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫علي لكني سامحته عشان خاطرك‪.

عبدالبر با صدای آهسته ادامه داد: علی، اما من به خاطر تو او را بخشیدم.

💡 أخبرتِ الأمُّ أبناءَها أنها سامحته بعدما اعتذرَ لها بصراحةٍ ووعدَ بإصلاحِ سلوكِه.

مادر به فرزندانش گفت که پس از اینکه او صمیمانه از او عذرخواهی کرد و قول داد رفتارش را اصلاح کند، او را بخشیده است.

💡 قالَ الموظفُ إنه سامحته لأنّ زميلهُ شرحَ سببَ التأخيرِ بطريقةٍ صادقةٍ ومقنعة.

کارمند گفت که او را بخشیده است زیرا همکارش دلیل تأخیر را به شیوه‌ای صادقانه و قانع‌کننده توضیح داده است.

💡 الآن حتى لو سامحته المرأة، فسوف يواجه القانون وسيكون مسئولا

حالا حتی اگر زن او را ببخشد، باز هم با قانون روبرو خواهد شد و باید پاسخگو باشد.

💡 إن سامحته أختك الصغرى، فهذا هو القدر، وكل شيء على ما يُرام...

اگر خواهر کوچکترت او را ببخشد، پس این سرنوشت است و همه چیز درست می‌شود...