سافعله

🌐 من انجامش میدم.

«سافعله» یعنی «آن را انجام خواهم داد» یا «او را خواهم کرد»؛ اما در بیشتر موارد منظور «آن را انجام می‌دهم» است، چون «ـه» به مفعول اشاره می‌کند. این عبارت از «سـ» + «أفعل» + ضمیر «ـه» ساخته شده و نشان می‌دهد گوینده کاری مشخص را در آینده انجام خواهد داد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من انجام خواهم داد.

📌 انجام خواهم داد.

📌 قراره انجام بدم.

📌 دارم انجام میدم.

📌 آیا من انجام خواهم داد؟

جمله سازی با سافعله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سافعلهُ غدًا إن سمحتِ الظروفُ وإن انتهيتُ من عملي مبكرًا.

اگر شرایط اجازه دهد و کارم را زود تمام کنم، فردا این کار را انجام خواهم داد.

💡 سافعلهُ إذا طلبَ مني المديرُ إنجازَه قبل نهايةِ الدوام.

اگر مدیر از من بخواهد که قبل از پایان روز کاری آن را تکمیل کنم، آن را انجام خواهم داد.

💡 سافعلهُ بنفسي حتى أتعلمَ الطريقةَ الصحيحةَ من البداية.

خودم این کار را انجام خواهم داد تا بتوانم از همان ابتدا روش صحیح را یاد بگیرم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران