ساعات

💡 شهدت الکرج ازدحامًا شديدًا بسبب الأمطار في ساعات المساء.

بارش باران در ساعات عصرگاهی، ترافیک سنگینی را در کرج ایجاد کرد.

💡 المدينة مزدحمة في ساعات الصباح بسبب حركة الموظفين.

این شهر در ساعات صبح به دلیل رفت و آمد کارمندان شلوغ است.

💡 الليل نصف ساعات الراحة عند بعض الناس، أما عند آخرين فهو وقت العمل والدراسة.

برای برخی افراد، شب نیمی از زمان استراحت است، در حالی که برای برخی دیگر، زمان کار و مطالعه است.

💡 انبیت الشُّعير في الماء لعدة ساعات قبل طبخه.

قبل از پختن جو، آن را چند ساعت در آب خیس کنید.

💡 شعر العامل بتعب شديد بعد ساعات طويلة من العمل المتواصل.

کارگر پس از ساعت‌های طولانی کار مداوم، احساس خستگی مفرط می‌کرد.

💡 ‫لمسح آثار المرأة السابقة‬ ‫وفي قمبيـ عناويف المطاعـ التي‬ ‫في كؿ ساعات الميؿ والنيار‬ ‫تقدـ العمب الجاىزة لألكؿ!

برای پاک کردن ردپای زن قبلی، و در دلشان آدرس رستوران‌هایی است که در تمام ساعات شبانه‌روز، برای اولین بار غذای آماده ارائه می‌دهند!

💡 في الاجتماع، أوضح المدير أن بإمکانه حل المشكلة خلال ساعات قليلة.

در جلسه، مدیر توضیح داد که می‌تواند مشکل را ظرف چند ساعت حل کند.

💡 شكا المريض من املدی بعد أن قضى ساعات طويلة في العمل دون راحة.

بیمار از خستگی ناشی از گذراندن ساعات طولانی در محل کار بدون استراحت شکایت داشت.

💡 بعد ساعات من المشي، إليه وصلتِ إلى المكان الذي وصفه لكِ الصديق.

بعد از ساعت‌ها پیاده‌روی، به جایی که دوستتان برایتان توصیف کرده بود، رسیدید.

💡 يعمل الطبيب ساعات طويلة في المستشفى خدمةً للمرضى وإنقاذاً للأرواح.

پزشک ساعت‌های طولانی در بیمارستان کار می‌کند، به بیماران خدمت می‌کند و جان انسان‌ها را نجات می‌دهد.

💡 شعر الرجل امله بعد ساعات طويلة من البحث عن عمل مناسب.

مرد پس از ساعت‌ها جستجوی شغل مناسب، احساس امیدواری کرد.