زوجتو

🌐 همسرش

زوجتو شکلِ محاوره‌ای یا غیررسمیِ «زوجته» در برخی گویش‌ها یا نوشته‌های غیرمعیار است و معمولاً به معنی «همسرش» یا «زنش» می‌آید. این صورت در عربی فصیح معیار کمتر به این شکل نوشته می‌شود، ولی در گفتار یا نوشتار عامیانه ممکن است دیده شود. پس در فارسی معمولاً آن را «همسرش» ترجمه می‌کنند.

جمله سازی با زوجتو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في بعض اللهجات يُقال زوجتو بدلًا من زوجته، وقد سافر الرجل مع زوجتو إلى المدينة.

در بعضی لهجه ها به جای «همسرش» گفته می شود «همسرش» و آن مرد به همراه همسرش به شهر سفر کرد.

💡 جاءَ الأبُ مع زوجتو لزيارة المدرسة والاستماع إلى تقرير المعلم.

پدر به همراه همسرش برای بازدید از مدرسه و گوش دادن به گزارش معلم آمده بود.

💡 ‫فأخرج المطواة الخاصة بو وقتلو فصرخت زوجتو بصوت عادى وتطلب منو السماح والمغفرة‪

چاقویش را بیرون کشید و او را کشت و همسرش با صدای معمولی فریاد زد و از او طلب بخشش کرد.

💡 حدّثَ الجارُ زوجتو عن موعد الاجتماع في الحي مساء الجمعة.

همسایه در مورد زمان ملاقات در محله در عصر جمعه به همسرش گفت.

💡 ‬بعدىا بقميؿ ُس ِمع صوت‬ ‫تفعا يبدو أنيا زوجتو التي تتحدث معو‪.

کمی بعد، صدایی شنیده شد، انگار صدای همسرش بود که با او صحبت می‌کرد.