زغاريد
🌐 زوزه کشیدن
جمعِ «زغرودة» است و به معنی «شادیفریادها، هلهلهها، و صدای شادیزنان در جشنها» میآید. این واژه بیشتر در مراسم عروسی و مناسبتهای شاد برای ابراز سرور بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هورا کشیدن از
جمله سازی با زغاريد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ماذنبي أنا حين أعطاك أبي جوابا وقل بكل فرح وسرور أني إليك في أقرب آجال أزف وسط زغاريد أهل و الجيران
گناه من چیست وقتی پدرم پاسخ شما را داد و با شادی و خوشحالی گفت که در آینده نزدیک در میان فریاد و زاری خانواده و همسایه ها مرا نزد شما خواهند آورد؟
💡 ارتفعت زغاريد النساء في الحي عندما عاد العريس من السفر مساءً.
عصر که داماد از سفر برمیگشت، زنهای همسایه هورا میکشیدند.
💡 ملأت زغاريد الفرح قاعة الاحتفال، فابتسم الأطفال وصفق الحضور بحرارة.
فریادهای شادی سالن جشن را پر کرد، بچهها لبخند زدند و حضار به گرمی دست زدند.